Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tapos ka na
"are you done yet?"
Last Update: 2017-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tapos ka na?
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na ba
tell me when it's over
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na magtrabaho
you are done with your work
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
tapos ka na nagsimba?
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na mag charge
you are done charging
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tapos ka na bang mamili?
just buy that there
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
tapos ka na ba mag-aral?
tapos na ba mag-aral ka?
Last Update: 2015-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call mo ako pag tapos ka na
tawagan mo ako pag tapos ka na
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na ba? in ilonggo
tapos ka na ba? in ilonggo
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na kumain ng hapunan
you're finished with dinner.
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na ba sa module mo?
are you done with the module
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo ako kapag tapos ka na
text me when your done
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na ba mag almusal daddy?
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka nabuang komain
tapos ka nabang kumain
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na dyan? kasi tapos na rin tayo
is that over there
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sakin pag tapos ka na kumain
sabihin mosakin kapag tapos na
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang iyong kapalaran pagkatapos tapos ka na dito sa lupa?
what is your destiny after youre done here on earth ?
Last Update: 2017-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag tapos ka na hindi mo na ako pinapansin
when you're done you don't even notice me
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo ulit ako kapag tapos ka na sa shower
call me back when you finish your toothbrush
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: