Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
madali lang pala
i was just in a hurry
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali lang dibba
ok i got it
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahirap magmahal kung madali lang masaktan
it's hard to love when its hurts
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali lang ang buhay
pamadali ang buhay
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
madali lang sagutin iyon.
it was easy to answer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ganyan lang sana kadali
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo na madali lang yan
make it easy
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang sana
ako lang sana
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung malapit ka lang sana bakit hind
i'll just wake up now
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pwede lang sana nadi na siya kausapin
kung pwede lang sana syang isama
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ganito lang sana kakinis ang mukha ko
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko lang sana
what’s he got lugh?
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kalahati lang sana
kalahati sana
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may itatanong lang sana ako.
i'll take you up on that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ikaw na lang sana
i just love you
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na lang sana nakita
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pwede lang sana ibalik ang nakaraan, siguro ay tayo pa rin
if only i could embrace you
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong pwede lang sana ,tayo pa parin
i know we can only hope , n
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatanong lang sana kung makakarating kayo bukas
i would just ask if you can come tomorrow
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanungin ko lang sana kung may sahod na kami
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: