Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung totoo nga
if true
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung totoo lang.
you wish.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung totoo man o hindi
kung hindi totoo
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung totoo sinasabi mo
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung totoo ka tawag ka
kung totoo ka,tawag ka
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako makakasiguro kung totoo
how can i be sure that what you are saying is true?
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung totoo nga ang sinasabi mo
and if what you say is true
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko pero hindi ko alam kung totoo
i don't know if what you're saying is t
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano ko malalaman kung totoo sinasabi mo?
pano ko maniniwala sayo
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kokonin kona ngayon kung totoo talaga to
i'll take the money i paid for the car
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung totoo ka sa akin tanggapin mo kung ano ako
if you real to me, you can accept what's the best for me
Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako makakasiguro kung totoo ang sinasabi mo?
pano ako makakasiguro?
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigay mo sakin ang password ng account mo kung totoo
acknowledge your account password if true
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ay hindi kita nilalaro, kung totoo yan sana bf na kita...
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rhea perez totoo man kc s kya ayuko mkipagrelasyon bka mbalik buto ko z likod
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghiram sana ako ng pera sayo kung pwide babayaran ko naman kung totoo yang invest niyo
i barrow money with you
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung totoo talaga na binigyan mo ako ng pera na walang hinihinging kapalit maraming salamat
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumulong ito sakin para higit siyang makilala at malaman ko din kung totoo yung nararamdaman ko
it helped me to get to know her better and to know if what i was feeling was true
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahhhh napapaisip ka kung totoo ba akong nakipag asawa sayu dhie yan ang iniisip mo skin dhie😭😭
ahhhh you're wondering if it's true that i married you dhie that's what you're thinking skin dhie
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pero kung totoo ka at gusto mo talaga ikaw mismo maghahanap ng paraan para makapunta dito sa bansa ko in english
but if you're real and you really want to be yourself find a way to get here in my country in english
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: