Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sarili mo
you've got yourself into that sort of thing
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
napabayaan ung sarili
i don't want you to get sick
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumatay sarili mo
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insecurities sa sarili mo
insecurities
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapatamaan moba sarili mo?
are you aiming at yourself?
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo pabayaan sarili mo
i don't want you to be hungry
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i-motivate mo sarili mo
what is your motivation in your life
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo gutumin sarili mo
gutumin ang sarili
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo kilala sarili mo?
you don't know who
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong itulak ung sarili ko sau
i don't want to fight you
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin mo ung sarili mo para makapunta kana sa liligawan mo
ayusin mona sarili mo at pumunta kana sa liligawan mo
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i check ung sarili bgo mgsimula sa trabho
i check ung herself bgo mgs nagsisimula sa trabho
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma'am kung ung activity ay late
hopefully you understand
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: