Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung wala ka wala rin ako
if they do not have me too
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka, wala rin ako
neither do i
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka wala ako iyong
without you i am nothing
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kau wala ako
with out you im nothing
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ako
if you
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala sila wala ako dito
kung wala sila wala ako dito ngayom
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka wala ako sa mundong ito
if i wasn't in this world
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka doon
without you i am nothing
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka, balewala lang ako.
without you i am nothing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka dito sa
idon even know you
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka naman
if nothing else
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka wala rin akong ngiti
you are the only one in my life
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kung wala ka nito
kung wala nito
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya kung wala ka
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kulang ang araw ko kung wala ka
my day is lacking without you
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako mabuhay kung wala ka
how i can leave without you
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko magagawa ito kung wala ka
and i can't do it without them
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maaaring ngumiti kung wala ka
i can smile even without you
Last Update: 2019-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makahinga sa tagalog kung wala ka
i can't breathe without you
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensya kung wala ako ngayon dyan sa tabi mo
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: