Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung wala ka wala rin ako
if they do not have me too
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka, wala rin ako
neither do i
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kau wala ako
with out you im nothing
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kayo wala rin ako ngayon
without you i would not be here
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ako
if you
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung walang ikaw wala rin ako
without you i would not exist
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kung wala sila wala rin ako sa mundong ito
kung wala ang mga guro wala ang mga professinal dahil sa guro nagsisimula ang lahat, ang mga guro ang nagturo sa lahat ng mga kurso
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung wala kayo wala kami
without employee you woudnt have
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka wala rin akong ngiti
you are the only one in my life
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala siya
nobody in the office
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala siya sa mood kausapin ako
may sumpong nanaman po siya
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka
wala ka
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nasaan siya wala akong alam
where she was
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala siya, eh.
i'm sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala siya
kahit wala sya sa store
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kang magawa
english
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala siya sa labas.
he's not out there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka naman
if nothing else
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala siya sa list
why he didn't
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala siya sa pool party.
well, he wasn't even at the pool party.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: