Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang tindahan
english
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ang tindahan?
where is the store?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkakadikit ang tindahan
adjacent stores
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyan lang ang tindahan
that's where the store is
Last Update: 2018-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarado ang tindahan ngayon
ang tindahan ay sarado
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabantayan ko ang tindahan namin
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasara ang tindahan nang alas onse.
the store closes at eleven.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong taong bukas ang tindahan.
the store is open all the year round.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nalalagyan ng atm ang tindahan
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatanaw mo ba ang tindahan sa malayo?
natatanaw mo ba ang tindahan sa malayo
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kumitita ang tindahan sa taong ito
pigsty
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang anong oras bukas ang tindahan niyo ngayon
up to what time is the
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na nagamit simula nang nag bukas ang tindahan
not used since the store opened
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahuli na ang may hawak ng key upang buksan ang tindahan
love is a glimpse of heaven
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bungkalin ang lupa para maelevate ng kunti ang lupang aking pagtataniman
delve into the land to be planted
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tindahan ng costco sa canberra ay nilimitahan din ang pinapayagang dami sa dalawang pakete noong nakaraang linggo.
costco's store in canberra also limited the allowed amount to two packs last week.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag desdeskarte nalang si mama para maroong pang sahod nangongotang mahirap man pero kinakaya nalang ngayon ay halos wala ng laman ang tindahan ni mama naging emesyon dahil sa setwasyon halos hindi makatulog sa kakaisip ng problema
mom desdeskarte lang si mama para maroong pang sahod nangongotang mahirap man pero kinakaya nalang ngayon ay halos wala ng laman ang tindahan ni mama naging emesyon dahil sa set sitwasyon halos hindi makatulog sa kakisip ng problema
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbibigay din ang tindahan ng isang lababo para sa mga mamimili upang hugasan ang kanilang mga kamay pagkatapos makolekta ang mga halamang gamot. ang mga proyekto sa pagsasaka ng bayan at paghahardin ay nakakahanap ng mas matalinong paraan upang magamit dati
the store also provides a sink for shoppers to wash their hands in after gathering the herbs. urban farming and gardening projects are finding increasingly clever ways to use formerly
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
july,27,2021 sg. mones is duty at valiant security training center inc 107 col boni serrano ave., bagong lipunan ng crame, quezon city malakas ang ulan ng gabing iyon habang kami ay naka duty sa valiant midyo a kunti ang dumadaang sasakyan dahil sa sobrang lakas ng ulan mga 9:30 na gabi habang ako ay naka duty ng may biglang na accidente sa tapat ng valiant naka motor nadulas sila dahil sa may lubak sa daan at natumba silang dalawa mabuti at walang ga anong sasakyan.ang dumadaan at agad naman
july, 27,2021 sg. mones is on duty at valiant security training center inc. 107 col boni serrano ave., bagong lipunan ng crame, quezon city : 30 nights while i was on duty there was a sudden accident in front of the valiant motorbike they slipped because of a pothole on the road and they both fell down well and there was no vehicle.
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: