Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para matauhan
to know
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para matauhan ka sa iyong katangahan
para matauhan ka sa iyong katangahan
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabunutan kita diyan
tweak us
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ako diyan para may kasama ka
i will go there so that you have a companion
Last Update: 2015-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halikan kita diyan eh
english
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo sampalin kita diyan
i love you even if you don't love me
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
samahan kita diyan gusto mo ba
accompany you there do you want
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intayin mo ako at sasamahan kita diyan
baka ako ang dahilan ng pag saya mo pero sasamahan kita hanggang maka move on kana kung dimo man ako piliin ayos lang basta masaya ako dahil natulongan kita translate
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imyday ko kaya pagmumukha mo ng matauhan ka
imyday ko kaya pagmumukha mo ng matauhan ka
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kana kasi magalit. kainin kita diyan ehh
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba yan tinutukoy mo? haha joke lang .. pinapatawa lang kita diyan
it's a joke, i'm just kidding about that.
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa mga tao na gawin na lahat ng gagawin diyan para matapos na
tell people to do everything there is to do to get done
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang wala ng iba, tandaan mo na ikaw lang ang lalakeng mamahalin ko na lalake sa buhay ko,pangako ko sayo na pagkatapos ko grumadwar ipapakilala kita sa ibang pinsan ko, siguraduhin molang na wala kang babae diyan hahaha,pangako ko rin babalik ako diyan para sayosayo
you just don't have anyone else, remember that you're the only man i'll ever love in my life, i promise you that after i grumadwar i'll introduce you to my other cousin, make sure molang that you don't have a woman there haha, i promise i'll also be back there for sayo
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: