Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuya sama ako
you can be like your brother.
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuya
c/musta na kuya
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano kuya
kuya
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuya ko...
brother...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ate/kuya
upperclassmen
Last Update: 2016-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kyah (kuya)
brother/bro
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kuya
고마워
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat kuya,
how are you?
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na kuya out na ako
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo kuya salamat ok lang ako
not too painful
Last Update: 2019-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuya nluluko mo na ako nyan ha,,
where are you from
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy my kuya ka? reto mo nga ako
no i was going to est
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuya, uwi na ako... saan ka na ba?
ilocano to tagalog dictionary
Last Update: 2015-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang ako kuya
its okay bro
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ako ni kuya
my older brother delivered me
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinantot ako ni kuya weni
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ito, ang iyong kuya.
it's me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko po masasabing sexy ako kuya
diko po masasabi sexy ako kuya
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay may isang ate at kuya
these are my two sisters
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kuya bakit bakit bakit
why brother why why why
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: