Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang pangalan ng anak mo
what is your daughter name?
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cege na nga mahal mo nga ako
cege na nga mahal mo nga ako
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo lang ang magtutulungan ng mahal mo
you'll be the only one to work together with your loved one
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakilagay din ang pangalan ng kasama mo
what is the name of your companion?
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pangalan ng nota
what is the name of the note
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napalitan na ba ang pangalan ng asawa ko
i have changed my name
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang pangalan ng baby ko
my name is not baby
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na nga ang hinihintay kong maipakasal sayo mahal
ito na nga ang pinakahihintay kong maipakasal sayo mhal
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangalan ng kapatid namin
my brother's name
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga hal. ang pangalan ng komunidad
mga hal. ang pangalan ng komunidad
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pangalan ng coleus sa visaya
coleus name in visaya
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
,ano ang pangalan ng mesopotamia ngayon
, what is the name of mesopotamia today
Last Update: 2018-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong masira ang pangalan ng kompanya
i do not want to ruin my name
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libre na nga ang mangarap tinitipid mo pa
walang bayad ang mangarap
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang panget na nga ang ugali mo sipsip kapa
the ugly is that your habit sucks foam
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito pala kasakit yung iiwan ka ng mahal mo
ganton pala kasakit english
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi alam na nga ang tama at mali
because we already know what is right and wrong
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako na nga ang nahihirapan ako pang pagdududahan
tama na nahirapan ako sagutin ang mga tanong mo
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na nga ang tumulong ikaw pa ang masama
you're the one who's helping you the worse
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na nga ang may kasalanan ikaw pa tong galit
you're the one at fault and yet you have the audacity to get angry?
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: