Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marakal la pa ba reta?
marakal la pa ba reta?
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki lele mu la pa ken. kwanan ke penandit
paki lele mu la pa ken. kwanan ke penandit
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wal la pa gani ka kahwa pinas executed nka muuli
wal la pa gani ka kahwa pinas executed nka muuli
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano words to tagalogybur nat babah nat makasasawa kan sa ngaminen nagado pay la pa la nga pasabog mo agkasar ka latta a no adda lakt mangikasar kaniam mahigh blooddak deretsomon saan mo pasikotsikot umayak pay makibuda a
ilocano words to tagalogybur nat babah nat makasasawa kan sa ngaminen nagado pay la pa la nga pasabog mo agkasar ka latta a no adda lakt mangikasar kaniam mahigh blooddak deretsomon saan mo pasikotsikot umayak pay makibuda a
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lamig kasi. a la pa din naman c jhonna eh. che na bukas na.... oh kaya yung damit na suot mo nung umalis kayo ni cheche pakuluan no at baka may nakausog sayo.
ang lamig kasi. a la pa din naman c jhonna eh. che na bukas na.... oh kaya yung damit na suot mo nung umalis kayo ni cheche pakuluan no at baka may nakausog sayo.
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong wra ginamitlang nagran nio d kmu sagi panako kng post q my ginhbal kw nga parte nkun hw nga d mayad andot nahapdian kw hw may pilas kw hw kng na igo kw ilag kalang kay ang post q para sa kaugalingo q para d para kay ninio basa din ng comment 😏😏😏t
kong wra ginamitlang nagran nio d kmu sagi panako kng post q my ginhbal kw nga parte nkun hw nga d mayad andot nahapdian kw hw may pilas kw hw kng na igo kw ilag kalang kay ang post q para sa kaugalingo q para d para kay ninio basa basa din ng comment 😏😏😏
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
adyang makanyan man ing icpan mu kareng padala mu hanggat agyu ku gagawa kung paralan para enaku manyad dagdag kasi makanyan la deng padala mu. makananu ku png mgdemand keka. mabayat ing expenses aldo2 lalo na keng ulam. pasalamat ku pin maragul potang daratang ka asasali mukung malan. i pa2 mu at sid adyang balu kung mg suffer ing everyday mi sasali kulang gamit da kasi pin dapat ng palitan. kumaba la pa deng sobrang pera hangga keng padala ka ulit pero ali eh. king panahon ngeni kumpara mu kanita a big difference. kaya minsan kakalingwan kuna, ing bibili ku keng isip ku ing intindyan dka masakit ing obra mu, ing marayu ka kekami. sa isang banda i will forget na atin png mother's day. nung puwede pin mabura na keng kalendaryo or keng isip ku. for now tuloy pa rin ing life masane nku mu rin nung nanu ing atyu keng lub ku atin pa rin pain pero need ku ing intindi kekayung pa2 mu.
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: