Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bisa sa damdamin
mental effect
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
labag sa kalooban
dislike in english
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi labag sa loob
ng hindi labag sa loob
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bisa sa damdamin /trackback
mental effect/trackback
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labag sa utos ng diyos
contrary to the command of god
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
iyan ay labag sa batas.
that's against the law.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labag sa batas ng diyos
labag sa utos ng diyos
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisa sa damdamin ng harry potter
effect on the feelings of harry potter
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamalian ng pag - apila sa damdamin
appeal to age fallacy
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi labag sa kalooban in english
against the will in english
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagdama at pag unawa sa damdamin ng iba
perception and understanding of the feelings of others
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binibigay ng kusa at hindi labag sa kalooban
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa mga sinasabi ko na nakakasakit sa damdamin mo
sorry for what i said
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan sa tagalog ang sumurot sa damdamin?
ano ang kahulugan sa tagalog ang sumurot sa damdamin?
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag tulong sa kapwa na hindi labag sa kalooban
ang pagtulong
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan ka sasaya kahit labag sa kalooban ko sumayaw ka kang
where you will be happy even if i hurt you
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaantig ng damdamin parang may lukso sa damdamin ko na kinilig ako
touching
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labag sa kalikasan ang proyektong ito at dapat na kanselahin kaagad!
this project is against nature and should be cancelled immediately!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mangako kung hindi mo kayang tuparin, nang maiwasan ang makasakit sa damdamin
do not commit if you can not accomplish, to prevent hurting other's people
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: