Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang sunog
what fire
Last Update: 2015-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apulahin ang sunog
nagsimulang apulahin ang apoy
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naapula agad ang sunog
naapula agad ang apoy english
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labanan ang sariling takot
fight the fear
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang labanan ang kalamidad
to avert disaster
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agad namang naapula ang sunog
the fire was immediately extinguished at walla an napinsala
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap labanan ang antok ko.
the hard battle of drowsiness
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maapula na ang sunog sa parang
the fire in the field will be extinguished
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko kayang labanan ang alindog mo
i can not resist with your present
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labanan ang isang mabuting laban ng pananampalataya
fight a good fight of faith
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labanan ang kahirapan, ipagtanggol ang dignidad ng tao
fight poverty,defend human dignity
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labanan ang isang mahusay na labanan ng pananampalataya
fight with faith
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ipon ako ng lakas para labanan ang virus na to
i will gather strength
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap na labanan ang isang masamang boy whos isang goodman
its hard to resist a bad boy who's a goodman
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap labanan ang isang masamang batang lalaki na isang mabuting tao
its hard to resist a bad boy whos a goodman
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nais mong maging malakas, alamin kung paano labanan ang nag-iisa
if you want to be strong, learn to fight alone
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang kailangan para mawala ang sunog ay ang mga bumbero hindi ang mga pulus
dahil ang kailangan para mawala ang sunog ay ang mga bumbero hindi ang mga pulis
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sunog ay nagsimula ng 7 ng gabi at na fire out ng 8. wala kaming naisalbang mga gamit at mga papeles
i did not save anything
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at medyo nakakalungkot talaga ang nangyayari ngayon sa bansa natin dahil sa covid 19, pero kailangan nating labanan ang pandemyang ito
and what is happening in our country today is a bit sad because of covid 19, but we need lum there
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si luis taruc ay isa sa mga pilipino na namuno noon laban sa mga hapones. anong samahan ng mga magsasaka ang kanyang binuo sa gitnang luzon upang labanan ang mga ito?
luis taruc one of the filipinos was led against the japanese. what farmers association of its built in central luzon to fight them?
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: