Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinag dudahan
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lage mo kong pinag iintay
lagi mo kong pinag iintay
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako pinag aralan
wala akong
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat lage mo ako kinakamusta
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo mo lang ako pinag iisip ng hindi maganda
gaga ka kung ano anong pinag iisip mo
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap ka ..pero lage mo ako ginugulat
you startle me
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asahan mo ako
i can count on you
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
lagi ako pinag iinitan ng ulo ni boss
i'm always heated then
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ako pinag dadaanan sumbrang sakit
i was sick
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahiramin mo ako ng pera para sa negosyong pinag usapan natin kagabe
babayaran kita once na makuha ko yung kabuuan ng sales
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lage mo akong pinangungunahan
you are leading me
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit pag ako lage mo ako sinasabihan sayang ang pera?
bakit pag ako lage mo ako sinasabihan sayang ang pera?
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at pinag aral mo ako
i hope god always gives you good health
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss kona nong panahon na hindi ako pinag papalit ng kaibigan ko sa iba
miss kona nong panahon na hindi ako
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ano ang estado ko pinag sumikapan ko kung anong meron ako pinag hirapan ko
i worked hard for that
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo sinasadya? lage mo naman ginagawa
hindi mo sinasadya
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit lage mo nlang sina sabe sa akin na malayu ako sayu. pag gosto may paraan deba.
why do you think sena told me to stay away from you? there is a way to debug.
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo nasabi yan dahil sa panginoon. kasi pinagdaanan mo din at napagdaanan ko na din yung mahiwalay ng ilang ulit pero nanjan si lord hindi ako pinag papalit
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa panahon kailangan mo ako andyan ako lage ngayon bigla lang nawala parang bula
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday asawa wish ko sayo bigyan ka ni god ng mahabang buhay at lagi kang mag iingat sa pagdadadrive mo papunta sa trabaho at lage mo tatandaan dito lang ako para sayo mahal na mahal ka namin ni jhileane
happy birthday wife i wish you god will give you a long life and you will always be careful when you go to work and you will remember me here only for you dear we love you by jhileane
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: