Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ito ay dahil sa iyo
it is because of you
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa
dahil sa obedience to the law of god
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nawalan ako ng control dahil sa iyo babe
i'm losing kontrol, but i like it
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa iyo, masaya ako
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa ulan
because of the flood
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa iyo nawala pagod ko
i give you life
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa lagnat
due to fever
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
feeling laging ngumiti dahil sa iyo
feeling always smile because of you
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may utang ako sa iyo dahil sa tsokolate
i owe you one
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong pinapagalitan dahil sa aking kakulitan
noong bata ako lagi akong pinapagalitan dahil sa kakulitan ko at lagi din akong napapalo naranasan kuna din maitali sa board ng kama
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ako nanunuod ng dolphin sa tv
i'm watching tv right now
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ako nadudulas sa harap ng crush
laging nadudulas
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa barko ay kailangan lagi alerto
because the ship must always be alert
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinangungunahan niya lagi ako
pinangungunahan niya ako sa into na magsabi
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ako pinanghihinaan ng loob
hindi ako nagkulang
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ako pumapasok ng maaga
lagi ako maagang pumasok
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ako nagbubuhat ng dumbell.
i always carry dumbell.
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lagi ako nandito para damayan ka
it's for you
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ako inaaway nag nag kapatid ko
lagi ako inaaway nag nag kapatid ko
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pero lagi ako nage exercise araw araw po.
but i always exercise every day.
Last Update: 2018-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: