Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasanay siya na lagi akong kasama
he used to be with me all the time
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong wala sa mood ko
why you always in my mood
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lagi akong nasa tabi ng nanay ko
i wish i was always next to my mom
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong gumagawa ng tagalog
i always did tagalog meaning
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong dati
i always used to be
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong naiinis
i always hate you
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong lagi akong gabayan ng diyos
for seeking to help with you and your god is always there for you
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong nag-iisa
in the end's, im always alone.
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong honor student ng high school
congrats sa palging honor student
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binilang ko ang pera sa picos ng kasama ko
i counted the money
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong nagpupuyat gabi-gabi
i am always awake
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at lagi akong napapasabak sa gulo
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ko lagi ang mga pamangkin ko
kasama
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil lagi akong nagpapadala sa emosyon
just sends emotion
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong magpapasalamat sa iyo, panginoon.
i always thank you, lord
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaparamdam mo sa akin na lagi akong maganda
loving by you makes me beautiful
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong nandito para sayo ano man ang mangyari
i'm always here for you
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong sumasama kapag magyaya siyang lumabas
i always go along
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong nag-iingat, babygirl. ako ay isang propesyonal
i'm always careful, babygirl. i'm a professional
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: