Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang panaginip ko
ikw ang panginip ko
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lagi kang nasa panaginip ko
you are always in my dreams
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang laman ng panaginip ko
you are always in my dream
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang palaging panaginip ko gabi gabi
english
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang panget ng panaginip ko
ugly dream
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa panaginip ko
i'm not convinced
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya natin sa panaginip ko
the joy of my dream
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw parati ang nasa isipan ko.
i couldn't stop thinking about you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang araw ikaw lagi sa panaginip ko
two days you are always in my dream
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ikaw ang nasa sitwasyon ko ngayon
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita tayo sa panaginip ko
watch the movie and then go to the motel
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana aging totoo ang panaginip ko kagabi
i hope my dream comes true
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita kita sa panaginip ko
ich habe von dir geträumt
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit sa pag tulog ko ikaw sa panaginip ko
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda nang panaginip ko, sana totoo na lang
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit malayo kasakin ikaw ang nasa isip at puso ko
even if you are far from me
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba yan ang nasa profile pic mo
ikaw ba ang nasa profile pic mo
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko si yumi sa panaginip ko.
i saw yumi in my dream.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nasa kapahamakan
danger
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: