Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka kasi
you're stupid
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 3
Quality:
sira ka kasi
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinsa lagi ka
john, but anyways do you speak english?
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hilomon lagi ka?
are you quiet again?
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pala desisyon ka kasi
that's just nothing else
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lagi ka kasi busy sa trabaho at sa school
you're busy
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla ka kasi nawala
i thought you didn't want to talk to me
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili lagi ka mo tingog?
tagalog
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta lagi ka in english
you just have to speak in english
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit lagi ka nagsisinungaling sakin
why do you always lie
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ka nalang walang oras sakin
wala kana oras puro kana ml di ka nmn ganyan dati parang mawala na ako sayu
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi lagi ka nandyan para sa akin
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ung lagi ka nalang ng mmadali kasi lagi ka nalang iniwan ano ba talaga ung kulang
ung lagi ka nalang ng mmadali kasi lagi ka nalang iwan ano ba talaga ung kulang
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligo ka kasi. hindi yung lagi ka na lang nagpapabango. masangsang kaya
don't just use perfume, take a bath, you smell awful
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: