Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag kausap na mag kapatid
we are talking
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihira na lang tayo mag kausap
english
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kami magkasama
and nakikisakay ako
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan kami mag laro
where we will play
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kami mag ka sundo
we don't seem to pick you up
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag pagaling ka na agad para mag kausap na tayo
get well
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay nagbibigay nang daan para mag kausap ang dalawang tao
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit naman, halos mag kausap naman tayo maghapon
bakit naman, halos mag usap naman tayo maghapon
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madalang kami mag usap ng tatay ko
madalang mag usap
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami mag papagawa na ng ganyan
and we are not like that
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan man kami mag punta ay masaya parin
my dear friend of mine is true
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami mag kakasama sa classroom kagaya dati
hindi kami mag kakasama sa paaralan kagaya dati
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba kami mag tanghalian sa bahay nyo?
pwede ba kami mag tanghalian sa bahay nyo?
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami mag aaway ng aking kapatid ko
my brothers and i are fighting
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawa kasi kami mag apply send ko dito dalawa resume
i'm the youngest of only two siblings
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkakaroon ng power interruption bukas late na kami mag open ng store
there will be power interruption tomorrow
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na kami mag isip ng lark na hindi na puput ang kanilang kasihahan.
we have a hard time thinking of a lark who will never cut their curiosity.
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na kami mag renta ng bahay at hindi na mahirapan sila mama at papa
so they don't have a hard time renting a house
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may araw ring hindi kami mag ka sundo pero gumawa kami ng paraan para maging masaya ulit kaming apat
and we'll talk only once
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka naman pwede na kami mag out 5mins bago mag 4 o’clock or di pa rin pwede
ate maybe we can go out 5mins before 4 o'clock or still not
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: