Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lagi kang mag ingat jan ate
always be careful
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka sa pag uwi mo
beware when you go home you're
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ingat sa pag uwi
be careful when you come home later
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka sa pag punchedo sa
be careful when you go to
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kang mag ingat
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mag ingat sa ginagawa para maiwasan ang pag pinsala
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dapat kang mag - ingat
what is that
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka sa pag uwi mo in english
be careful when you come home in english
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag - ingat sa beki languge
take care in beki languge
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat sa taong pagkakatiwalaan
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka palagi sa pag drive mo peter
be careful when you drive peter
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang mag iingat sa trabaho tay
you always have to be careful at work
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta mag ingat ka lagi sa pag uwi mo sa bahay
dear victor sana mag iingat ka palagi sa pasok mo at sana mag pakabait kana wg kana layas ng layas tulungan mo nalang sina mama papa sa mga gawain jn sa bhy
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat sa mga bagay na ginagawa
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang mag iingat jan
you were sleeping earlier
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag - ingat sa mga asong sinasaktan nila.
shhhhh! your dragons are sleeping
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang mag iingat diyan
wang kang mag inglish dihankita
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat sa pag punas ng mga nakalagay sa bahay para d mabasag
mag ingat sa pag punas ng mga nakalagay sa bahay para d mabasag
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat sa nais ba mo para makuha mo lahat
so you can get
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka sa pag pasok sa trabaho mo? sa kasamahan mo sa trabaho
be careful when you go to work?
Last Update: 2024-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: