Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lagi kang nasa isip ko
you are always on my mind
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lagi kang nasa puso at isip ko
nonone can replace you
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang nasa puso ko in ilocano
you are always in my heart in ilocano
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang nasa puso ko
you will always be in my heart
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gikabuhi ko in english
hinimatay
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa isip ko
in my mind
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang laman nang isip ko
thinking of you always
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang buhay ko in english
ikaw lang buhay ko in english
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapaliguan ko pamangkin ko in english
kumaian mama in english
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anu nasa isip ko
wala akong balak sabihin sayo
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ika'y nasa isip ko
you've been in my mind
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang nasa puso namin
you're always in my heart and mind
Last Update: 2019-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganito lagi kang laman ng isip ko
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang nasa puso kong pagmamahal
i am already missing you baby
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiisip niyo ba ang nasa isip ko
do you think what i thought
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang nasa aking puso at isipan
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang nasa puso't isipan namin
you are always in my heart
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging nasa isip ko, magpakailanman sa aking
always on on my thoughts forever in my heart
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap mag isip ng pick up lines lalo na kung ikaw lang yung laman ng isip ko in english
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung nasa isip at nasa isip ko na ang mga ito
my goal in life is to graduate
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: