Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nanonood ng movie
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanonood ng baliktad na movie
watching a game
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napapaluha ako habang nanonood ng movie
i'm in tears
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanonood ng tv
watching tv
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nanonood ng telebisyon
watching television
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nanonood ng tv
i ako ay nanonood ng tv
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bata ay nanonood ng tv
the kid is watching tv
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanonood ng movies sa netflix
kumain ng meryenda
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanonood ng youtube videos etc.
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na ako na naglalaro ng games at nanonood ng movie at nakikinig ng music
i'm happy to play games and watch movies and listen to music
Last Update: 2018-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako palaging nanonood ng tv
i don't watch tv
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madalas siyang nanonood ng sine kasama niya.
he often goes to the movies together with her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamilya ko ay nanonood ng tv at naglilinis
we are just watching tv
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanonood ng movue hanggang sa umabot ang antok ko
watching the show until my sleep hit
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may lakaking umupo sa sala na gulat na gulat habang nanonood ng tv
may lakaking umupo sa sala na gulat na gulat habang nanonood ng tv
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base sa litrato, hinuhulaan ng dalawang lalaking nanonood ng telebisyon ang kanilang nariring.
based on the photo, two men watching television predict their disgust.
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanonood ng tv para malaman namin kung ano ang mga signal no. , sa mga ibat ibang lugar grammar on translations
nanonood ng tv para malaman namin kung ano ang mga signal no. , sa mga ibat ibang lugar
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo gusto pa namn kita kala ko mabait kang tao pero ayaw ko po kc ng ganun i am sorry papaano kanyan mag kaka girlfriend kc nag papakita ka ng malaswang pangangatawan mo,,, i will revert back
alam mo gusto pa namn kita kala ko mabait kang tao pero ayaw ko po kc ng ganun i am sorry papaano kanyan mag kaka girlfriend kc nag papakita ka ng malaswang pangangatawan mo,,,
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, ayos lang 'yan. puwede itong maging lubos na matinding nanonood ng mga nakakatakot na pelikula nang mag - isa sa hatinggabi. ito ay isang adrenaline rush! ��
oh, that's alright. it can be quite intense watching horror movies alone at midnight. it's an adrenaline rush! ��
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang gabi, habang nanonood ng balita ay masayang naghahapunan ang aming pamilya cortez sa lugar ng sampalok, manila. ang aming tahanan ay binubuo nina lolo, lola, nanay, tatay, aking dalawang kuya at kami ni ate.
one night, while watching the news, our cortez family was having dinner in the sampalok area, manila. our home consists of grandfather, grandmother, mother, father, my two older brothers and my sister and me.
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: