Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit saan ka mag punta
kahit saan ka mag ounta
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan ako mag punta
kahit saan ako pumpnta daladapa ko ang rispito sa kapwa
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka mag punta
saan ka mag punta
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan ako mag punta binabantayan ako
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan ka man naroon
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sobrang sariwa ng simoy ng hangin kahit saan ka mag punta
children spend more time playing outside than with gadgets
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan ka mapunta
no matter where i go
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madaling dalhin kahit saan ka
easy to carry
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas pinili ko maging malaya na parang ibion na malayang lumipad kahit saan man mag punta
mas pinili ko maging malaya na parang ibion na malayang lumipad kahit saan man mag punta
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan ka pupunta hahanapin kita
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan ka pumunta nakangiti kanparin
no angle you smile
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kahit saan mn mag punta ang mga tao hahanap at hahanap sila ng mga pay kain
dahil kahit saan mn mag punta ang mga tao hahanap at hahanap sila ng mga pay kain
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka man magpunta
kahit san ka man magpunta
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan ka man magpunta
be careful wherever you go
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan ka pumunta sama mo ko walang iwanan
gusto ko pumunta kahit saan sa birthday ko
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta madam gusto ko kahit saan ka doon den ako
just madam i want anywhere you are with me
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan ka pupunta, ito padin ang iyong bayan
want to convey
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kung saan ka man pupunta kasama moko
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apo mo na ta nainot ka man mag toda
apo mo na ta nainot ka man mag toda
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka man pupunta, kahit anong gawin mo
wer ever it takes or how my he art brakes i will be right here waiting for you
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: