Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lagi kong kasama
palagi ko siya kasama
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kong hinihiling na
i always wish i could
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaya ng lagi kong sinasabi
as i always say
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kong dinidiligan ang halaman
i always watered
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit lagi kong na gagalit sayo
even though i always hate you
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kong iniisip ang sarili ko,
i always thought to myself,
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kong nararamdaman yung mga hawak mo
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikang ang babaeng lagi kong gusto.
i’m the girl you’ve always wanted.
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kong ginagawa kahit saan man mapaaralan
i always do
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kong iniisip at ginagawa ang sarili ko
rely
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kong sinasabi sa sarili ko na makakaya ko
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko na sa iyo kung bakit lagi kong nakakalimutan
you can always call i told you before
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kong ipaparamdam kay andrew kung gaano ko siya kamahal
i will always let andrew know how much i love him
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kong ipagdarasal na lagi kang malayo sa kapahamakan at mga sakit
for far from harm
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jowa kong lagi kong inaasar at pinipikon hahaha stay strong ilove you
jowa kong lagi kong inaasar at pinipikon hahaha stay strong ilove you
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lagi kong hinihiling na sana lahat ng plano mo sa buhay ay matupad
i've always asked for it
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapasok na ako sa school lagi kong sinasabi sa mga magulang ko na mauuna na ako
i always say to myself
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil lagi kong kasama pamilya ko pero kahit ganon need ko parin umalis para sa kanila
especially when i'm with my family
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan ako magpunta, lagi kong dinadala ang pangalan ng happy campers dahil iyon ay tungkol sa akin. ngayon at sa hinaharap, mas ipagmamalaki kong sabihin na ako ay isang masayang camper
wherever i go, i would always bring the name of happy campers because that is simply all about me. today and beyond, i will even be more proud to say that i am a happy camper
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bakit ako ganito lasi kagit noon pa man alam ko na ang mga taong lagi kong pinapahalagahan ay kinakahiya nakahiya ako
other people are embarrassing you
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: