Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lagi kong kasama
palagi ko siya kasama
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lagi kong kasama
my constant companions
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang lagi kong kasama
my constant
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diyos ang lagi kong kasama
my constant companion is god
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawa kong kasama
i'm with my two friends
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong kasama ka
kasama na umuuwi
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 42
Quality:
Reference:
lagi kong ipaparamdam sa kanila
debt
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kong sinasabi sa sarili ko
lage ko sinasabe sa sarile ko
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kong sinasabi
we will miss it too
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kong hinihiling na
i always wish i could
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil lagi kong kasama pamilya ko pero kahit ganon need ko parin umalis para sa kanila
especially when i'm with my family
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaya ng lagi kong sinasabi
as i always say
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kong dinidiligan ang halaman
i always watered
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit lagi kong na gagalit sayo
even though i always hate you
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kong iniisip ang sarili ko,
i always thought to myself,
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kong nararamdaman yung mga hawak mo
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kong ginagawa kahit saan man mapaaralan
i always do
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kong iniisip. balang araw magkikita tayo.
i've always thought some day we would meet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: