Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lagi nalang ako mali
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lagi nalang may pinagtatalunan
lagi nalang may pinagtatalunsn
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi nalang
it is always me
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama para sayo lagi nalang mali
i have done nothing right in this house
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi nalang ikaw
i'm always in the mood for you
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi nalang ganito
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi naman ako ang may mali para sayo
ako nanaman ang nagwawalis palagi nalang ako
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi nalang ako nasasaktan
i'm always in pain
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sayo
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang ako lagi para sayo
do your best
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mali?
with my post
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganun lagi nalang ako
bakit lagi nalang sila
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi nalang niya akong pinaikot ikot
you just spin around me
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akyat lang, dito lang ako lagi para sayo
i'm always here for you
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi para sayo
it is for for you
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mong tatandaan andto lang ako para sayo
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y para sayo
i'm for you
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mo tandaan na nandito lang kami para sayo
always remember that we are only here for you
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong nandito para sayo ano man ang mangyari
i'm always here for you
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english nang lagi nalang may nararamdam n sakit sa katawan?
what is the english of what people say about you
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: