Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para tulungan ang isa 't isa
to help each other
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makilala ang isat isa
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahabang oras para kilalanin ang isat isa
long time to identify one another
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ang isat isa
love one another
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mas lalo pa natin makilala ang isat isa
so that we can get to know each other better
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal nila ang isat isa
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ba nila ang isat isa
did they love each other dearly
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila iniwan ang isat isa
hindi iniwan ang isat isa
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
gusto nilang makamasa ang isat isa
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto na nilang makasama ang isat isa
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede ba na magkaibgan muna tayo para makilala natin ang isat isa
i want us to get to know each other
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo pang nakilala namin minahal ang isat isa
we got to know each other even more
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mas makilala pa natin lahat ang isat isa
i hope to know you more fully
Last Update: 2019-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan muna natin makilala ng mabuti ang isat isa
and for you to be able to get to know each other
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi hadlang ang layu para saten dalawa basta alam naten mahal naten ang isat isa
hindi hadlang ang layu naten sa isat isa
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di pala nmin kaya mawala ang isat isa ate ok n ulit kmi ate
di pala nmin kaya mawala ang isat isa ate ok n ulit kmi ate
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami man pagsubok ang dumating pero hindi natin nakalimutan ang isat isa
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treasure every moment habang mahal na na mahal nyo pa ang isat isa
you love each other
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subrang mahla na mahal niyo ang isat isa ang galing niyo pa kumanta
very painful
Last Update: 2018-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ako nalang ang lalayo ngayon. para d ko ma saktan ng lalo ang sarili ko. alam ku naman mahal nyo ang isat isa
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: