Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iniisip ang kapakanan ng anak
makipag away
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ang kapakanan
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya iniisip ang kapakanan ng iba
sometimes i think you're kidnapping her
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging pinapagalitan ng magulang
laging pinapagalitan
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging iniisip
laging iniisip
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip nya ang kapakanan nang iba
i did not claim that
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utos ng magulang
parent command
Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mas inuuna ang kapakanan ng nakararami
put the welfare of the brothers first
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalagayan ng magulang
family dwelling
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kailangan natin isipin ang kapakanan ng bata
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas inuuna ang kapakanan ng iba bago ang sarili
the welfare of others takes precedence over one's own
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo laging iniisip na nakakaistorbo ka sakin
i have something to tell you
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin ang kapakanan ng ibang tao kumpara sa sarili
consider the welfare of other people
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banta sa kapakanan ng mga mamimili
threat to the welfare of consumers
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko iniisip ang ganyang bagay
hindi ko siniseryoso ang mga ganyang bagay
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ang kapakanan lang nila ang iniisip ko
they only think about their well-being
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: