Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lagot ka sa akin
you broke up with me
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagot ka
is near you
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagot ka kay
lagot ka kay galit sayo
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw tlga!lagot ka sa akin
you're mad at me
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hala, lagot ka!
uh oh, you're in trouble!
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi lagot ka sa akin
if not for me
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagot ka sakin
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagot ka isusumbong kita
or you are with someone else
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagot ka sa akin bukas babatukan ko ikaw
you are just right.
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hair so pag uwi ng pinas lagot ka sa akin
yes hair so pag uwi ng pinas lagot to sa akin
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagot ka nag tatampo yanyan
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagot ka kapag pinautulan kita..
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliw ka sa
you are mad at me
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gago ka sa ilocano
gago ka in ilocano
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
supot ka sa ilocano
supot ka in ilocano
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hala ka lagot ka nag ka gusto sayu si cristian
hala ka lagot ka nag ka gusto sayu si cristian
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bkt nasasaktan ka kung ako ang sinasabi namin sa gf mo
you are rich
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawag sa gf ng pinsan mo
call your cousin's gf
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tanginamo kung sino kaman lagot ka sakin asawa nya to
you don't feel like talking
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagot ka sako mamaya. nang iwal ka namn palan na anoy ka
lagot ka sako mamaya nang iwal ka namn palan na anoy ka
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: