Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat ay may pangalan
everybody has a name
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ang lahat ay may kapalit
everything has a substitute
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ay may kwentong mauunawaan
every summer has a story
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ay may mabuting lasa
its okay if u dont like me.not everyone has good taste
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ay maganda
lahat ay maganda
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ay magkadugtong.
everything is linked.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ay naapektohan
despite the trial
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ay may pusong katulad mo
not everyone has a heart like you
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ay nagbabago
everything that has life changes
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
halos lahat ay mahihirapan
almost everything is suffering
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ay gumagawa ng ilan,
all do some ,some do it all
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ay may kanya kanyang kalakasan at kahinaan
what are your weaknesses and strengths in your life
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ay mabuti sa pamilya?
kayo ay family ko
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit hindi lahat ay nagkakaron
siyam na letra ngunit hindi lahat ay nagkakaron
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ay may kagandahan ngunit hindi lahat ay nakikita ito
our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ay may gusto sa akin, ngunit hindi lahat ay mater
not everyone likes me,but not everyone matters
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ay may nais na intelektuwal; ang akin ay takasin ang buhay na alam ko.
everyone has his intellectual desire; mine is to escape life as i know it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang nagbabasa ako ng libro ay may nakalagay na isang boteng tubig sa asking tabi
reading a book while lying down
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayong lahat ay may iba't ibang pangarap sa buhay kagaya ko madaming pangarap sa buhay
we all have different dreams in life
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: