Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat kami
i was the third of five siblings
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lima kami magkakapatid
lima kami mag kakapatid
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat kami masaya
kamis lang masaya lahat ng tropa
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat kami naririto.
we're all here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaunti lang kami magkakapatid
we can buy the toy we
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya lahat kami ay nataranta
we all panicked
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anim kami magkakapatid at ako panganay
anim kami magkapatid limang lalake ako lang mg isang babae
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat kami pumasok sa kotse.
all of us got into the car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 kaming magkakapatid lahat kami babae
5 of us are sisters we are all girls
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa siya ng kape para sa lahat kami.
she made coffee for all of us.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lima kaming magkapatid lahat kami ay lalaki
we are five siblings all of us boys
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat kami na scholar at moderator ay filipino
almost all filipino are here mate
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anim kami magkakapatid limang lalake ako lang mag isang babae
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero nag papasalamat kami sa good na kumpleto kami magkakapatid kahit walana si mama,
pero nagpapasalamat kami sa good na dahi kumpleto kami magkakapatid kahit walana si mama
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi po sa ating lahat kami po ang grupo na galing sa region 2 cagayan valley
tagalog to ilocano translate
Last Update: 2016-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ama naming makapangyarihan sa lahat kami poy taos pusong nagpapqsalamat sa araw na itoako ay taos pusong nagpapasalamat
i am sincerely grateful
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng pamiya ko pumunta sa katrina para i celebrate ang kaarawan ng kapatid ko lahat kami at ma sayang naligo sa swimming pool
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nila mura daw doon pero di ako relate dahil puro dollar ang naka sulat doon na presyo kaya di ako bumili at kahit nakakapagod sa huli masaya naman na may memories kami ng mga classmate ko lalo na nsa malayong lugar at maganda pa doon at ang mga view at dahil halos lahat kami ay di pa nakakarating doon
they say they are cheap but do not relate because they have a dollar that they are selling there so i do not buy them and even tired at the end of the day we have memories of my classmates especially far away and beautiful ones and the views and since most of us have not been there yet
Last Update: 2018-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat kami hindi nakapag tapos ng pag aaral kaya bata palang ako namamasokan na ako bilang katulong para makatulong sa akong pamilya sa ibang tao ako po ako lumaki kung saan ako namamasokan dahil sa palit lipat ng tirahan ang asking mga magulang gusto kung ipag patuloy ang asking pag aaral para magkaruon ng trabaho para matupad ko ang asking pangarap na magkaruon ng sariling carenderya dahil hilig ko po magluto
inglish
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong larawan na ito at ang aming pagtatapos ng aming working immersion sa bawat sandaling ito lahat kami ay masaya dahil nagawa namin ng maayos ang aming trabaho bilang istudyante ako'y lubos na nagpapasalamat sa aking teacher na si juan dahil tinuruan n'ya kami kung ang tamang gagawin
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: