Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat ng bagay ay pinaghihirapan
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
lahat ng bagay ay pinaghihirapan, pinagpapaguran
everything is laboriously
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay pinaghihirapan bago makuha
katulad ng paggawa ng bahay at pag aaral ay pinaghihirap at pinagsisikapan
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay ay hindi sa kanya
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay ay nagbabago
everything changes
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay na may buhay, magkakaugnay.
all living matter is linked.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng bagay ay matutunan
everything can be
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng bagay
the foot is buried in the pit
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay ay may dahilan
everything happens for a reason
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng bagay ay nabibigay
not everything is available
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay nagbabago
all things change, so do i
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay ay nagawa nang maayos
all thing well
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng bagay ay madadaan sa madaling paraan
not everything is easy
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagkukunan ng lahat ng bagay
providence
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay ay dumating buong bilog
everything come full circle
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto nila lahat ng bagay ay madaling makuha
easy to get bored
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng bagay ay kayang gawin ng tao
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay pinaghihirapan. di matamis ang tagumpay kapag walang paghihirap
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging magaan ang lahat ng bagay simula ng naging buhay si diyos sa buhay ko.
naging magaan ang lahat ng bagay simula ng naging sentro si god sa buhay ko.
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng bagay ay may kakayanan gumawa ng tunog
even things that don't sound
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: