Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat ng ito ay hindi totoo
d lahat totoo
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
lahat ng numero ay hindi ko matawagan
can i call you
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ginawa iyon
i didn't do it
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit hindi ko ginawa
i can’t count the times
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng ito
it's all yours
Last Update: 2018-03-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lahat ng ito ay may katapusan
gradually being eaten up by social media
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng nang iwan ay hindi nasasaktan
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kasalanan na hindi ko ginawa
in sin that is not
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng nandito ay hindi kapani-paniwala.
i mean everything here is just unbelievable.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi ko maintindihan
hasssstyy
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ang lahat ng ito ay panaginip nalang
let's dream about everything happening
Last Update: 2019-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panghahawakan ko lahat ng ito
i will handle that
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay hindi lahat about
it is not all abou
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang pakiramdam na ito ay hindi ko mapigilan matalo
this feeling of mine can't stop beaten
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalampasan din natin lahat ng ito
we will miss it too
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano magagawa ko pag hindi ko ginawa to magagalit mama ko ...
after i take a bath
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natin mkakayanan ng lahat ng ito
i know we can still do it
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mokong sisihin sa kasalanan na hindi ko ginawa kailaman
i never did that
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mymemoryakoy naniniwala na ang lahat ng ito ay maganda ang kahihinatnan. ay
mymemoryakoy believes that all of these are good consequences. ay
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay hindi lamang para sa lahat ng nangangailangan
ito ay hindi lamang para sa lahat ng nangangailangan
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: