Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat ng ginagawa mo
lahat ng ginagawa mo ngayon ay nakikit ng anak mo
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ng diyos ang lahat ng iyong ginagawa
god know all what your doing
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panindigan mo lahat ng ginagawa mo
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thankyou para sa lahat ng iyong ginagawa sa m
thank you for every single thing you do for our family. ... for our family
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng ginagawa mo ay may patutunguhan
everything you do is going nowhere
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patnubayan ka ng diyos sa lahat ng iyong ginagawa
pagpalain ka ng diyos sa iyong mga ginagawa
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng ginagawa ko para sayo
everything i do for you
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging mali lahat ng ginagawa ko
there is always something wrong with what i do
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng sinabi niya, ginagawa niya
everything he said
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng sakripisyo na kanyang ginagawa
all his sacrifices bore fruit
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang iyong ginagawa?
pampango
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay ang iyong ginagawa
life is what you make it and i plan to make mine exciting
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawa'y matupad ang lahat ng iyong nais
i always pray to god that you always in a good healtwill be fullfil h and all your wishes will be fullfilled
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat ng iyong pagbati
many thanks to all the greetings
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maayos ang iyong ginagawa
you angry with me
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibigay ang lahat ng iyong pagmamalasakit sa kanya
cast all your worries upon him
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging matagumpay ka sa lahat ng iyong desisyon
hope you are successful in all your decisions
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusumbat mo sakin
hindi ko sinusumbat sayo lahat yan
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang iyong ginagawa kapag sammer
living with you was a dream, but i need to wake up
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusumbat mo lahat ng mga ginawa mo sa akin
sinusumbat mo lahat ginagawa mo sa akin
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: