Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat ginawa ko na
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya sa lahat ng ginawa ko
i'm sorry for everything i said to you
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ng lahat ng ginawa ko sayo
english
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko na
nagawa ko na lang
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maibalik ang lahat ng kabutihan
jesus ang magbabalik sa lahat ng kabutihan mo
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi paba sapat lahat ng ginawa ko ?
i didn't do enough?
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko na yan
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat na ginawa ko sa kanya
lahat ng pakikisama ginawa ko sa kanya
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng pinagdaanan ko ang ginawa ko lang ay
everything i went through just to graduate
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko na dati yan
he did that before
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pwede ko lang ibalik ang lahat ginawa ko na
if only i could return everything
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko na ang best ko
i've done my best
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat ama sa lahat ng kabutihan mo as amim
salamat ama sa lahat ng kabutihan mo sa amin.salamat sa kaligtasan patawad po sa kasalanang nagawa mahal ka namin ama
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ginawa ko na , pero hindi ka talaga naniniwala sakin
the difficulty of not having a cellphone
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko ito
didilaan ko ang pekpek mo
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ginawa ko na ang aking bahagi
i already did
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamang ginawa ko
ang tamang ginawa
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko na ang sinabi niya sa akin
i did what you told me to do
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko yan lahat
i made ie
Last Update: 2014-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko na ang lahat para makahabol sa byahe
i did everything for you to be happ
Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: