Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw lang ang babaeng minahal ko
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ikaw lang ang minahal ko ng ganito
you are the only one i love
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang laling minahal ko nang ganito
laling ko
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng kaibigan ko ikaw lang ang naging ganyan sakin
sa lahat ng kaibigan ko ika lang ang naging ganyan saken
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang yung minahal ko ng ganito
you are the only one i love like this
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang idul ko
ikaw lang ang idul ko
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ikaw lang minahal ko ng ganito
you know i just loved you like this
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang asawa ko
love me just me
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw lang ang laging kasama ko
i just want you to be with me
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba mahal ko ikaw lang ang minamahal ko
tandaan mo lhang mahal na mahal mita
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang kausap ko ngayon
you're the one i'm talking to now
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang tama
ikaw naging tama
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko ikaw lang ang meron ako ngayon
you're the only one for me now
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang may alam
you should only choose one
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw lang ang inisip k
i miss someone
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang aking mahal
only you my dear
Last Update: 2016-01-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw lang wala ng iba
i just want you and no one else
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat nang minahal ko ikaw pa young pinili ko na hindi naman para sa akin
to all when i loved you young i chose not to for myself
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw lang mag isa mag myday
i want to love not just to hurt me
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi mahal na mahal kita gusto ko ikaw lang
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: