Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat ng paraan ay ginawa na namin
all the ways have been done
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
lahat ng paraan ginawa ko na
lahat ng paraan ginawa na
Last Update: 2024-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
lahat ng paraan ginawa kona
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng paraan ginawa ko na makatulong lang
lahat ng paraan ginawa ko na makatulong lang
Last Update: 2024-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng paraan ginawa ko para makatulog siya
all the ways that i've done
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng paraan ay sasama sa akin
all ways come with you
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa nila lahat ng paraan
ginawan nila ng paraan
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pamamagitan ng lahat ng paraan na kinakailangan
you need to fine your own members
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan ka sa lahat ng paraan
guide you all the path
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng mga bagay ay ginawa sa pamamagitan niya,
all things are made to be happened
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa lahat ng paraan eh panaloka
not in any way you always win
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protektahan ang taong ito sa lahat ng paraan
protect him at all costs
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa nila lahat, para lang makahanap ng paraan
lahat gagawen ko para sa mga magulang ko
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ginawa din
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawan ng paraan
i made a way
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lahat ng paraan para madaling makasabay ang mag aaral ay inihanda at inilatag
to keep up with the trend
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawan ko ng paraan
i will make way
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawaan namin ng paraan
we made way
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa na po yan namin po
we have already done that with our numbers
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka naman ginawa na masama
wala ka naman na masama para saakin
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: