Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat ng tao ay nakatingin lang sa akin
everyone was just staring at me
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay nagbabago
pag nasaktan ang tao nagbabago
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lahat ng tao
everyone's
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay nag panik sa lindol
maraming tao ang nag panik ng malaman ang sakit na covid 19 na tinatawag
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at lahat ng tao ay nagkakamali
ok lahat ng tao nag kakamali
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng tao
out all of the people
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay pantay pantay
i cant translate na
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay may karapatan sa isang nasyonalidad.
no one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality.
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dapat lahat ng tao ay mag tulongan
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng tao ay nahuhumaling sa isang katawan
i'm up for the beauty and light from within
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawa'y lahat ng tao ay mag kaisa
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi lahat ng tao ay mapapagkatiwalaan
hindi lahat nga tao pwede mong pagkatiwalaan
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay ginawang pantay-pantay
we created equal
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao pwede mag bago
π»ππππ ππππ πππ ππ ππππ πππ ππππ
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi lahat ng tao ay nakakakain sa loob ng isang araw
avoids wasting
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay nagkakamali ngunit nagbabago rin sila
everyone makes mistakes
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng tao magugustuhan ka
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng tao ay masama may tao din mabuti
hindi lahat ng tao ay masama
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao deserve maging masaya
everyone deserve to be happy and i found it to this man
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil lahat ng tao ay kailangan ito sa pang araw araw may pandemya man o wala
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: