Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat ng sakit
lahat ng sakit
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagalingin lahat ng may sakit
pagalingin lahat ng may sakit
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagamutin ko lahat ng may sakit
how you will treat
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng lahat ng taong ito
as years passed by an 28 years of excistence is not a joke and not yet simple as you live,its a true blessing from god above and i am truly blessed to not to have a wealthy family but for all of this!..for a true family friends and a loving partner he might not be as perfect as you see but it really feels like i am lucky!! when in times i need to rest..i need to breath..i need to cry!, he always support me no matter what..i love you so much darleng alvin sanjongco and for all of this people thank you so much for all the fun/crying/eating moment with you guise i really appreciate it,this 1st month of the year i am surprised and yet shock beacuse for me its so early to experience this roller coaster ride in just 31 days and i learned a lot..
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pagalingin ni lord lahat ng may sakit
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamot sa may taong may sakit
gagamot sa may sakit
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ng may sakit
search for addrss
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagamutin ko ang mga taong may sakit
i treat people with diseases
Last Update: 2017-06-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naggagamot ng mga taong may virus na covidy sakit
treating sick people
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
larawan ng taong may ketong
picture of a person with leprosy
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng bagay alam ng taong matalino
not everyone is smart
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kase may sakit ako
sorry if i didn't go
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng taong kausap mo ay totoo sayo
not everyone in front of you is true to you
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sakit ka ba?
are you ill?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadalaw sa may sakit
will visit the sick
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng taong nakapaligid sayo ay totoo ay totoo
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang pasko.pawiin nyo po ang lahat ng sakit ng mga taong
maligayang pasko.pawiin nyo po ang lahat ng sakit ng mga taong nalulungkot ngayong kapadkuhan at pagalingin lahat ngay sakit.maramrng salamat sa lahat ng blessings.
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako na magkamali at ma disappoint ang lahat ng taong mahahalaga sakin
i am afraid to make mistakes and disappoint everyone who is important to me
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng taong nakapaligid sayo ay totoo,huwag na huwag mag titiwala agad
not everyone around you is true
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iba pa bang mga taong may sakit na tulad mo sa bahay na may mga sintomas na pareho ng sa iyo?
are there other people sick as you at home with your same symptoms?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: