Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
karanasan na hindi ko malilimutan
experience that i will never forget
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karanasan na hindi ko malilimutan english
experience that i will never forget english
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
lahat tayo ay may pangarap
lahat tayo may pangarap sa buhay
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo ay
we all
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay may karanasan.
had experience
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo ay pinagpala na hindi maaasahan
blessed beyond measure
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo ay nahihirapan
we all struggle
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo ay may bahagi rin sa pagtatanghal
lahat tayo ay may bahagi din sa pagtatanghal3
Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tayo ay may kaniya kaniyang kagandahan
everyone has in him his beauty
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa covid 19 lahat tayo ay hindi nakakapasok sa paaralan
because of covid 19 we all cant go to school
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo ay may ambag at misyon sa lipunan
we all have him his mission in life
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo ay dumaan sa ganyan
we have all gone through this
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umasa tayo pero lahat tayo ay nabigo
umasa pero nabigo
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo ay mayroon pangarap sa buhay
ang aking pangarap sa buhay ay makatapos ng pag aaral at makakit ko aking pangarap
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo ay konektado sa isa 't isa, sa isang bilog, sa isang kadena na hindi nagtatapos
we are all connected with each other, in a circle , in a chain that never ends
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mata ng dios lahat tayo ay pantay pantay
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo ay may kanya kanyanh disisyog kung ano ang nais nating gawin
we all have him
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo ay may karapatang magsalita pero lahat tayo ay walang karapatang manghusga
we all have the right to speak
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo ay likha ng diyos tayo ay pantay pantay
not everything you have, they have
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laht tayo ay may kanya kanyang kahinaan
lahat tayo ay may kanya kanyang
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: