Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa naka kuha
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sa naka bangga
naka sagi ng car
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasabi sa naka pink tshirt
pasabi sa naka pink tshirt
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maaga sa naka takdang oras
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbabayd ako sa naka kulongan and english
i'm willing to go to kulong and english
Last Update: 2018-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinawagan ang dropnode sa naka-link pa na node
dropnode called on still linked node
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ko ang sleeping pants sa naka babad na puti
the pants fell on the soaked white with bleach
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ang pants sa naka babad na puti na may bleach
the pants fell off in white
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para malaman kung paano ang mga dapat gawin ng nagbabantay kung sakaling may mangyari sa naka isolate na pasyente
to find out what the caregiver should do in case something happens to the isolated patient
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga eh kahit mahal kopa siya pinalaya kona hanggang sa naka move nalang ako pero isang buwan ako bago nka move on non
ako nga eh kahit mahal kopa siya pinalaya kona hanggang sa naka move nalang ako pero isang buwan bago ako naka move on non
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi sya ng tulong sa naka palibot sa kanila pero kahit isa wla tumulong kaya tinakbo nya sa gamitan mg also kaso close ayon namatay yung alaga nya
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatz up da gali sa naka kilala kay doy menog sa muyco sara. open na mag galing ang iya cono rice mill located at crossing muyco going to latawan.
salitang ilocanowhatz up da gali sa naka kilala kay doy menog sa muyco sara. open na mag galing ang iya cono rice mill located at crossing muyco going to latawan.
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning maam @susie lili .. tanong ko lang kung kasama na ba ibigay ang kita sa sa naka pledge sa lumang version.?
good morning maam @ susie lili .. question ko lang kung kasama na ba ibigay ang kita sa sa naka pledge sa luma version.?
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasangkot ng indibidwal na tagubilin na nagpapahintulot sa mga nag-aaral na gumamit ng mga module ng pag-aaral ng sarili (slms) sa naka-print o digital na format / elektronikong kopya, alinman ang naaangkop sa konteksto ng mag-aaral, at iba pang mga mapagkukunan sa pag-aaral tulad ng mga kagamitan ng mag-aaral, mga aklat, aktibidad sheet, gabay sa pag-aaral at iba pa materyales sa pag-aaral. ina-access ng mga nag-aaral ang mga elektronikong kopya ng mga materyales sa pag-aaral sa isang computer, tablet pc, o smartphone. ang mga cd, dvd, usb storage at mga application na nakabatay sa computer ay maaaring magamit upang maihatid ang e
involves individualized instruction that allows learners to use self learning modules (slms) in print or digital format/electronic copy, whichever is applicable in the context of the learner, and other learning resources like learner’s materials, textbooks, activity sheets, study guides and other study materials. learners access electronic copies of learning materials on a computer, tablet pc, or smartphone. cds, dvds, usb storage and computer based applications can all be used to deliver e le
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: