Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas lalo kitang minamahal sa bawat minuto,oras at araw na dumaan
i love you more and more with every minute,hour and day that passes
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mas lalo kitang mamahalin sa bawat araw na dadaan
so i love you even more
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal mas lalo kitang minamahal
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita noon pero mas lalo kitang minamahal
if i ask you another thing, did you love me then more or less than now
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong puso kitang minamahal.
i love you with all my heart.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lalo kitang min
better
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat araw at gabi.
each day
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat araw na lumipas
each passing day
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bawat araw na lumilipas
when time is keep on running
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil dun lalo kitang minahal
i love you more
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumuha ng 2 kapsula bawat araw
take 2 capsules per day
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gumagawa ako ng tanghalian bawat araw.
i make lunch every day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal mas lalo kitang minahal
while taking care of me more
Last Update: 2019-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bawat araw na nagdadaan mas lalo kita namimiss
the more we miss you
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sayangin ang bawat araw na magkasama kayo.
i enjoy every single day we talk
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sulitin yung bawat araw na nandito ka pa
go to different places
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung paano ko sisimulan na ang bawat araw
i didn't know what else to do
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat araw naalala kita,bawat oras,bawat minuto,bawat segundo
every day i remember you
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakain lang ng tatlong beses sa bawat araw ok na sa amin yun english of that word
the hardships of married life
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang bawat araw ng isang bulaklak ay umaakyat sa iyong mga labi upang hanapin ako
if each day of a flower climbs up to your lips to seek me
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: