Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na kita masasaktan
trust me, self love will never hurt you
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
mas lalo lang
malalim na pag iisip
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antayin lang kita
they are still here
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal lalo lang kita minamahal
while it takes you more time to get acquainted
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binibiro nga lang kita
we're just kidding
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati, pinapangarap lang kita
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di porket mahal kita masasaktan agad ako syo
di porket mahal kita makakaktan agad ako sy
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto lang kita ilibre
i just want you for free
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d kita binibiro lang kita
i'm just joking
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi lang kita mahal
kung hindi lang kita mahal
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo lang nitong pinapalala ang sitwasyon
this only makes the situation worse
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal lalo lang akong nasasaktan
as time goes on i get more and more hurt
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lalo lang akong nalulungkot kapag mawala ka
mas lalo lang akong nalulungkot kapag wala ka
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo lang lalaki ang problema kung di aagapan?
only man is the problem
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: