Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umuwi na sa kanyang magulang
we went home to her
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsumbong sa kanyang magulang
nagsumbong
Last Update: 2018-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
siya ay tumotulong sa kanyang mga magulang.
sa kabila nang lahat nayan ay lalong naging masaya siya nanatag poan na akala niya ay tunay na pag-ibig, tagalog to english
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa mga matatanda
kahit na patay na ang aking ama
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasikaso ang bata ng kanyang mga magulang
inaasikaso ang mga bata
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa ating mga tao
but also from its fellowship
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalong lalo na sa mga estudyante
especially among students na hirap makaunawa
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para masuklian nya ang paghihirap ng kanyang mga magulang
so that i could ease her suffering
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong namumutawi sa kanyang mga labi
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa english
especially in english
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
matulungin din siya sa kanyang mga kaklase
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa mga taong magaling lang magsalita
especially with people
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalong lalo na sa akin
especially to me
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa malayong lugar
especially in public places
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dahil sa kanyang mga eksperimentong pang-reanimasyon.
he's responsible for all the zombies.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa nagbabasa nito ngayon
reading it now
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanyang mga magulang hindi makapadala ng pera pambayad nang boarding house
because can't send payment money now
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa may delikadong lugar
especially in this dangerous area.
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa aming kumpanya pinapasukan
especially to our company
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: