Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lalo na sa mga matatanda
kahit na patay na ang aking ama
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa ating mga tao
but also from its fellowship
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa mga taong hindi ko pa kilala
english
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa english
especially in english
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lalong lalo na sa pagmamahal sa anak ko
especially for our children.
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na
want to go
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lalo na sa malayong lugar
especially in public places
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
lalo na sa mga hindi marunong magbasa at magsulat
especially to those who cannot read and write mo
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mabuting tao sa lahat lalo na sa mga bata,
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na na ngayon ko ito naisip
now i just thought
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong mapahiya sa mga tao lalong-lalo na sa team ko
i don't want to be embarrassed
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalong lalo na sa mga estudyante na hirap makaunawa ng lesson
especially among students na hirap makaunawa
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang umiyak ako dito lalo na sa last part
just finishing a workout
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa panahon natin ngayon new normal
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang panginoon ang nakakatulong skin lalo na sa panahon gusto ko ng sumuko
pagod na ako, gusto ko ng sumuko
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa lahat lalo na sa pagmamahal mo sa akin
salamat kase kahit iniwan nako ng lahat nanatili kang kaibigan ko
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakalaking tulong lalo na sa mga mag aaral na hindi kaya na mag aral sa kolehiyo
napakalaking tulong sa mga mag aaral na hindi kayang mag aral sa kolehiyo
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kailangan magtulungan tayo, lalo na sa panahon ngayon.
and we need to stick together in times like these.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maiwasan ang mabigat na trapiko lalo na sa bandang tandang sora
exploitative person
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: