Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lalo na sa
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na sa oras ng kagipitan
even in times of emergency
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa mga gawain ng isang
i do not depend on others
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa english
especially in english
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tunay na maaasahan sa oras ng pangangailangan
maaasahang tunay
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa mga matatanda
kahit na patay na ang aking ama
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang sandalan ko sa lahat ng aking problema sa hirap at pagsubok sa buhay
he is my lean to all my problems
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa malayong lugar
especially in public places
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
nakakatuwa sa oras ng tag-araw
enjoying the summer time
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa nagbabasa nito ngayon
reading it now
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa may delikadong lugar
especially in this dangerous area.
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging naglalaro sa oras ng pag aaral
naglalaro sa oras ng trabaho
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang maitutulong kopp sa company ay ang pagiging flexible kopo lalo na sa oras ng trabaho at schedule
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang ang aking natatanging sandigan sa oras ng aking pag aalinlangan sa mga desisyon ko sa aking buhay.
you are the right decision i made in my life
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalaga ang pananampalataya sa sting buhay lalo na sa panahon ngaun at bigyan ng oras ito
mahalaga ang pananampalaya sa buhay ng isang tao dahil kung wla si god wla po tayo,,, bigyan ng sapat na oras para dtu...
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, bigyan niyo po ako ng lakas ng loob na malagpasan lahat ng aking problema, gamiton mo din po ang parte sa akin na hindi ko po masabo
lord, give me the courage to overcome the problems i am facing right now
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking future husband, kung sino kaman, dapat anday ka lalo na sa mga oras na ito
join me in english
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinulat ko tung incident report sa kadahilan na aking katrabaho at laging busy kakacellphone sa oras ng trabaho
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasalamin sa aking personal na kagustuhan nang walang anumang nararapat na impluwensya. background na impormasyon. sa oras ng huling pagiging ito
reflects my personal wishes without any undue influence whatsoever. background information. at the time of this last will
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masaya ako sa kinalabasan ng aking final demo,no regrets,salamat sa lahat ng nakabahagi mula sa preparations hanggang sa huling patak ng aking pawis sa oras ng aking demo.
i am happy with the outcome of the program
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: