Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa personal
if there are any
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 8
Quality:
lalo na sa english
especially in english
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lalo na
want to go
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lalo na sa mga matatanda
kahit na patay na ang aking ama
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalong lalo na sa akin
especially to me
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa malayong lugar
especially in public places
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
lalo na sa nagbabasa nito ngayon
reading it now
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na ngayon
umaasa ako na mababalik pa sa normal amg lahat
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa mga gawain ng isang
i do not depend on others
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalong lalo na
do not know how to respect
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala ka sakin lalo na sa panginoon
hopefully someday i will achieve my dream
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa mga taong magaling lang magsalita
especially with people
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa mga taong hindi ko pa kilala
english
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay mahiyain lalo na sa mga hindi ko kilala
ako ay mahiyain
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mabuting tao sa lahat lalo na sa mga bata,
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kailangan magtulungan tayo, lalo na sa panahon ngayon.
and we need to stick together in times like these.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pedantry ay magkasingkahulugan sa pilosopiya lalo na sa mga filipino
pedantry is synonymous to philosophy especially among filipinos
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pisakal nakakapagod lalong lalo na sa min na mga domestic helper
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at lalung-lalo na sa pamilya na iniwan sa aming tahanan
in particular, the family
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: