Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lalo pang mahasa
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
para lalo pang galingan
for more galingan
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo pang sumarap ang lasa
my nany's cooking is even better
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo pang lumakas sa digmaan
further strengthened in the fight
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap na nga lalo pang pinahihirapan
the signal is poo
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lalo pang mag aaral ng mabuti
study even harder
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lalo pang tumibay ang relasyon natin
ang ating relasyon at tumibay
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo pang nakilala namin minahal ang isat isa
we got to know each other even more
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat araw ito ay lalo pang lumalago at dumadami
with each passing day i remember you more and more
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lalo pang pagbutihin ang kanyang trabaho sa araw araw
further improve
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagmamahal sa isa't isa ay mas lalo pang tumibay ng mawala
ang pagmamahal sa isat isa mas lalalo pang tumibay ng mawala ang
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana habang tayo ay tumatagal lalo pang tumibay ang ating relasyon.at ang tiwala natin sa is at isa
english
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tanging hiling ko lang sayo ay mag ingat kayo palagi ng pamilya mo at lalo pang tibayan ang pagsasama niyo mag asawa
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking goal ay ang mapanatili ang aking pagiging healthy at mamaintain ito at mas lalo pang maging healthysa paraan ng pag peperform ng aerobics exercise
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararanasan ko ngayon pero handa akong i sakripisyo ang mga gamit sa bahay na meron ako dahil para sa pamily ko mas malaking yamn parin ang pamilya ko kaysa sa mga bagay na ipinundar ko pero hindi nman dito nagtatapos ang lahat alam kong may magandang plano si lord kung bakit nangyayari sa akin ito yun ay mas lalo pang lumakas ang pananampalataya ko sa kanya.
correct graito is what i'm experiencing now but i'm ready to sacrifice the household items i have because for my family my family is still bigger than the things i built but it doesn't end here i know i have a good plan lord why is this happening to me that makes my faith in him even stronger.
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang nag roving siya sa level 5 barracks. noong una pinatigil niya ang musika dahil maingay ito .at napansin din niya na nag iinuman ng alak .pinag sabihan niya pero hindi nakinig at mas lalo pang pinalakasan ang speaker ni mr.guay
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seksyon 2. pahayag ng patakaran. .ang kongreso ng phil ippines dito ay nagdedeklara ng ~ sa layunin ng pagpapaunlad ng pambansang develo ~ ent, dagdagan ang bahagi ng bawat pilipino sa bunga ng pag-unlad ng ekonomiya at pagtugon sa matinding panlipunan .at hamon sa ekonomiya ng isang mataas na rate ng paglaki ng populasyon , isang pambansang programa ng pagpaplano ng pamilya na may respeto sa mga paniniwala sa relihiyon ng mga indibidwal na kasangkot ay isasagawa niya. lalo pang idineklara ng kongreso ng pilipinas na ang pambansang pop
section2. declaration of policy . .the congress of the phil ippines hereby declares ~t for the purpose of furthering the national develo~ent, increasing the share of each filipino in the fruits of economic progress and meeting the grave social .and economic challenge of a high rate of population growth, a national program of family planning which respects the religious beliefs of the individuals involved shall he undertaken. the congress of the philippines further declares that the national pop
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: