Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miss mo ako
did you miss me
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko miss mo ako
i thought you miss me
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
diba miss mo ako
don't you love me
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka na miss mo ako
baka miss ka
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na-miss mo ba ako?
miss me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko buhatin mo ako
i said if you love me why did you remind me
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko minessage mo ako
i thought you were the one who messaged me
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss mo kame?
you miss us
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin ko na lang ang araw na ma miss mo ako
i'll just wait for the day you miss me
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana na miss mo rin ako sorry
i hope you miss me
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naisip ko, iniiwan mo ako sa
i thought, you're leaving me on
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ma miss mo
for you to miss
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you kahit di mo ako miss
i miss you even if you did not give me
Last Update: 2019-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi miss mo ko
you miss me
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano mo ako miss
gaano mo ako ka miss
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,sa tingin ko, hindi mo ako na miss
sa tingi. ko hindi mo ako seseryosohin
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss mo ang kaibigan ko
miss you my friend
Last Update: 2018-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano yung na miss mo sa akin
miss
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na miss mo na naman ako , kumusta pasko mo na
miss na kita pero wala akong magawa lalot masaya kana sa iba
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss na miss mo ba si mommy
do you miss mommy
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: