Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sakatawa
freezing cold
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay lamig
kay lamig
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamig na nga
lamig nga
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pala ang lamig
that's why may kulang
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lamig naman dito
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng pag-lamig
kahulugan ng pagtangis
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanonoot sa buto ang lamig
nanonoot
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarap matulog, ang lamig
sarap matulog, ang lamig
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lamig mo na sakin
the coldness of your feelings
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamot sa lamig sa likod
cold medicine back
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang daming lamig ng kayawan ko
very itchyk
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti at kinakaya mo pa ang lamig
i can no longer stand the cold
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinadama ang lamig ng simoy ng hangin
the cold breeze
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng aircon ang lamig sa kuwarto
the aircon can't handle the cold in the room
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: